Sending data from Datadog to Axiom is a private preview feature available upon request. Please contact Axiom to learn more about sending data from Datadog to Axiom.
You can only send logs from Datadog to Axiom. Support for metrics is coming soon.